Niniejszy artykuł omawia problematykę związaną z zapewnieniem dostępu do tekstu umów międzynarodowych na poziomie prawa krajowego, wskazuje na aktualne problemy w tej dziedzinie, niejednokrotnie posiadające głębokie podłoże historyczne, oraz określa możliwe sposoby naprawy istniejących niedostatków. Autor artykułu konkluduje, że to państwo odpowiada za zapewnienie dostępu do tekstu umów międzynarodowych wiążących dla danego państwa, na terytorium tego państwa, włącznie z ewentualnym obowiązkiem odszkodowawczym.